Certified Translation Services for Official Documents

Q: What types of translation services do you provide?

We provide certified translations for personal, academic and legal documents required for Home Office, UKVI and other official submissions in the UK.

Q: What is included in a certified translation?

A certified translation includes a complete translation of the document along with a certification statement confirming its accuracy, the translator’s details and the date of certification.

Q: What documents can you translate?

We commonly translate birth certificates, marriage certificates, passports, academic transcripts, diplomas, court documents and financial records.

Q: Do you provide notarised translations?

Notarised translations may be arranged when an additional level of certification is required for certain authorities or international use.

Q: Can you provide apostilled translations?

Yes, we can assist with translations that require apostille legalisation when documents are intended for use abroad.

Q: Do you translate documents into languages other than English?

Our services primarily focus on translating documents into English for official submission in the UK, though other language combinations may be possible depending on the request.

Q: Do I need to send my original documents?

No. In most cases, a clear scan or photo of the document is sufficient to prepare a certified translation.

Q: How long does a translation take?

Turnaround time depends on the document length, language and complexity. We will confirm the estimated delivery time when providing your quote.

Q: Are your translations suitable for Home Office or UKVI applications?

Our translations are prepared to meet the typical requirements for official submissions, though the final acceptance always depends on the authority reviewing the documents.

Q: How can I request a translation service?

You can upload your documents through the website or contact us to receive a quote and estimated turnaround time.

We provide professionally prepared certified translations for documents submitted to the Home Office, UKVI and other official authorities. Our services cover personal, academic and legal documents requiring accurate translation for formal use.

Birth Certificate Translation

Certified translations prepared for birth certificates required for visa, immigration and official applications.

Marriage Certificate Translation

Accurate translations for marriage certificates used in spouse visas, legal processes and official submissions.

Academic Document Translation

Professional translations for diplomas, transcripts and academic records required for official use.

Legal Document Translation

Certified translations for court documents, affidavits and other legal paperwork.

Passport & Identity Translation

Translations for passports, identity cards and personal documents submitted to official authorities.

Financial Document Translation

Certified translations for bank statements, financial records and supporting documents.

Not sure which translation you need?

Choose the Right Certification for Your Translation

Different authorities may require different translation formats. We provide several certification options depending on how and where your documents will be submitted.

Certified Translation

Suitable for most Home Office, UKVI and official submissions in the UK, with a signed statement confirming accuracy.

Notarised Translation

A certified translation that is formally witnessed by a notary when additional verification is required.

Apostilled Translation

Translations that require legalisation through an apostille for use abroad.

Languages We Translate

We provide certified translations from many languages into English for documents submitted to the Home Office, UKVI and other official authorities in the UK. Our translators ensure translations are accurate and suitable for official document submission.

Spanish

Certified translations from Spanish to English for immigration, legal and official documents.

French

Professional translations from French to English prepared for Home Office and UKVI applications.

Italian

Certified translations of Italian personal, academic and legal documents.

German

Accurate translations from German to English suitable for official use.

Portuguese

Certified translations of Portuguese documents for visa and administrative processes.

Arabic

Professional translations from Arabic to English for official submissions.

Turkish

Certified translations of Turkish documents required for immigration and legal purposes.

Polish

Translations from Polish to English prepared for official applications.

Russian

Certified translations for Russian documents including personal and legal records.

Chinese

Professional translations of Chinese documents suitable for official submission.

What Our Translation Service Includes

Our certified translation service is prepared to meet the typical requirements for documents submitted to the Home Office, UKVI and other official authorities in the UK.

A certified translation provided by our service will include:

A complete and accurate translation of the original document
A certification statement confirming the translation is accurate
The translator’s name and signature
The date of certification
Contact details of the translation provider

The translation will also reflect the layout and content of the original document where possible, including references to stamps, seals and signatures where present.

If you are unsure whether your documents require a certified translation or have specific submission requirements, you can contact us or send your documents for review.